Les conditions tropicales chaudes et humides favorisent le développement de la flore spontanée toute l'année. En revanche, le nombre de jours disponibles pour son contrôle reste limité par les pluies, le vent et les sols gorgés d'eau [2]. En Guyane, les herbicides représentent 80 % des produits phytosanitaires importés [3]. Seul territoire européen d'Amérique du Sud et largement couverte de forêt tropicale, la Guyane est séparée de ses voisins par deux fleuves. Cette situation géographique particulière favorise les importations illégales de produits phytosanitaires depuis des pays où la législation est plus souple.
En maraîchage plus spécifiquement, l'usage du glyphosate remplit plusieurs fonctions : désherbage des bords de parcelles, des foyers d'adventices, en inter-rangs ou alors entre deux cultures [4]. Si la pratique est efficace, économiquement viable et apporte un gain de temps important à ses utilisateurs, ses méfaits sont néanmoins multiples : pollution des eaux [5], apparition de résistances chez certaines adventices [7] diminution probable de la biodiversité, toxicité cancérogène suspectée [6].
